GreG2MarS13 wrote:not promised because I specify that I posted this message on 3 others forums found on search engine in the same theme and that I had no answer on the others. You were the only ones to answer and I owe you that.
Yep, it's because we're the best !!
Welcome here!
I saw about 2 weeks ago, an advertisement for an a posteriori sealing system for roller shutter boxes (which constitute in 99% of cases thermal bridges / sources of air leaks ...). .
It was a kind of cylinder split in its length in flexible insulating material which came to surround the shutter in the box to isolate the interior from the exterior ...
It also reduced the space of the shutter exit slot ...
For your problem, just attach to the silicone right?
ps: in the end I even have doubts if the losses of the box are not greater than the gains brought by the closed shutter in the case of a box not thermally optimized.
I have one, installed in 2009, with ... 2 times 0.5 cm barely of expanded polystyrene insulation, or nothing at all ... It is installed as yours: interior wall ... I had thought to make an insulating "formwork" of the box but never done ...